DolmetscherIn/PraxisassistentIn

Wir suchen auf den 1. August eine aufgestellte und freundliche Persönlichkeit als DolmetscherIn/PraxisassistentIn mit einem Arbeitspensum von 20% bis 40%.

Ihre Hauptaufgaben sind:
• Organisation des TCM-Zentrums (Termine, Telefonbedienung, Aktenablage, Bereitstellung Praxisräume)
• Deutsch-Chinesische Übersetzung der Gespräche zwischen Therapeuten und Patienten

Die Anforderungen:
• sympathisch, sehr freundlich zu Patienten/-innen
• gute Deutsch- und Chinesisch-Kenntnisse, schriftlich und mündlich
• idealerweise Erfahrung im medizinischen (TCM) Bereich (kann auch erarbeitet werden)

Es erwartet Sie eine spannende Herausforderungen mit attraktiver Entlöhnung in einer erfolgreich wachsenden Unternehmensgruppe und einem motivierten Team. Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an Yin Yang Medi AG, Peter Wyss, St. Urbanstrasse 3, 4900 Langenthal oder E-Mail   Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

TCM TherapeutIn

Wir suchen auf den 1. Oktober eine pflichtbewusste und kompetente Persönlichkeit als TCM TherapeutIn.

Ihre Hauptaufgaben sind:
• Diagnose stellen
• Therapieren von Patienten

• Verantwortung und Entscheide mittragen

Die Anforderungen:

• von den Kassen anerkannte Abschlüsse in den Hauptbereichen Akupunktur, Tuina-Massage und Phytotherapie

• mehrjährige Erfahrung
• sympathische Persönlichkeit mit freundlichem Umgang zu Patienten/-innen

Es erwartet Sie eine spannende Herausforderungen mit attraktiver Entlöhnung in einer erfolgreich wachsenden Unternehmensgruppe und einem motivierten Team. Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an Yin Yang Medi AG, Peter Wyss, St. Urbanstrasse 3, 4900 Langenthal oder E-Mail   Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!